篩選
學(xué)科:
18個(gè)滿足條件"英語言與文學(xué)"的課程
1/1
漢譯英
課程的主要內(nèi)容是句子層次及語篇層次的漢英翻譯。課程包括文學(xué)翻譯及經(jīng)貿(mào)和法律方面的實(shí)用翻譯,通過課堂講解、討論和翻譯練習(xí)使學(xué)生熟悉漢英翻譯的特點(diǎn),并提高實(shí)際翻譯能力。本課程側(cè)重培養(yǎng)學(xué)生根據(jù)英語語篇特點(diǎn)在翻譯中重新組織句子以及處理句間銜接、風(fēng)格、語氣等方面的能力。
英譯漢
本課程是一門學(xué)習(xí)翻譯技巧、加強(qiáng)翻譯實(shí)踐為一體的高年級(jí)必修課。本課程強(qiáng)調(diào)理論聯(lián)系實(shí)際,注重雙語比較分析,提倡授課與討論相結(jié)合,鼓勵(lì)學(xué)生從自己和他人的失誤中摸索規(guī)律,增長知識(shí),提高技能。翻譯練習(xí)選材以現(xiàn)當(dāng)代作品為主,兼顧不同文體內(nèi)容,使學(xué)生在做練習(xí)的同時(shí)增加對(duì)當(dāng)代英美社會(huì)的了解。
英語詞匯學(xué)
《英語詞匯學(xué)》是為英語專業(yè)本科生開設(shè)的基礎(chǔ)課程。課程討論英語詞的構(gòu)成、詞的搭配、詞義、修辭等,指導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯學(xué)的基礎(chǔ)知識(shí),在《英語結(jié)構(gòu)》課程的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步提高學(xué)生的英語語言能力。
英國文學(xué)史
本課第一部分講授自盎格魯·撒克遜時(shí)期史詩《貝奧武甫》直至十八世紀(jì)末的英國文學(xué)史和各時(shí)期主要作家代表作品選讀。以文學(xué)史為主線,簡明介紹各時(shí)期歷史背景主要作家、代表作品和文學(xué)思潮,但側(cè)重文本的閱讀、理解和欣賞。第二部分講授自十九世紀(jì)初直至二十世紀(jì)上半葉的英國文學(xué)史和主要作家代表作品選讀。以文學(xué)史為主線,簡明介紹各時(shí)期歷史背景主要作家、代表作品和文學(xué)思潮,但側(cè)重文本的閱讀、理解和欣賞。
英語精讀
對(duì)學(xué)生進(jìn)行聽說讀寫的全面英文技能訓(xùn)練,并逐步加大語言難度,引導(dǎo)學(xué)生對(duì)思想含量較高的文章進(jìn)行閱讀,通過對(duì)課文的討論培養(yǎng)學(xué)生的問題意識(shí),鼓勵(lì)學(xué)生獨(dú)立思考
英語口語
為口語實(shí)踐課,培養(yǎng)英語專業(yè)學(xué)生說的能力,強(qiáng)調(diào)積極參與和正確表達(dá)。將圍繞不同話題與場景學(xué)習(xí)常用語匯及表示法,并了解文化內(nèi)涵。強(qiáng)調(diào)平時(shí)成績。
文學(xué)理論基礎(chǔ)
通過閱讀文獻(xiàn)和課程學(xué)習(xí),系統(tǒng)掌握文學(xué)研究的基本常識(shí),了解中外文學(xué)發(fā)展概況以及主要潮流和流派,熟悉主要理論論述和批評(píng)實(shí)踐,在教師指導(dǎo)下嘗試從事研究工作,為以后的語言、文學(xué)學(xué)習(xí)奠定基礎(chǔ)。
英語寫作
旨在訓(xùn)練學(xué)生進(jìn)一步學(xué)生高級(jí)英文寫作能力。課程內(nèi)容主要包括句子和段落的寫作、修辭寫作、議論文、記敘文、說明文,描寫文等的寫作,要求學(xué)生不僅掌握這些體裁的基本知識(shí),而且要進(jìn)行大量的有關(guān)體裁的習(xí)作練習(xí)。本課程還要為學(xué)生提供有關(guān)撰寫畢業(yè)論文的有關(guān)知識(shí)和有關(guān)練習(xí)。同時(shí)使學(xué)生能夠靈活運(yùn)用英文的不同句式,掌握不同英語文體的特點(diǎn),并能進(jìn)行不同文體的寫作,掌握能夠用英語進(jìn)行較為規(guī)范的學(xué)術(shù)寫作的技巧。
英語視聽
聽課旨在訓(xùn)練學(xué)生能聽懂英語國家由淺入深的日常交談、專題講座和名人演講的錄音。能聽懂 BBC和VOA的 special和standard新聞、科技報(bào)導(dǎo)。 考慮到學(xué)生畢業(yè)后會(huì)接觸到不同年齡、不同性別、不同國籍及不同文化背景的人所講的“不同”英語,在選擇錄音帶時(shí)注意講話人的不同特性,盡量要求語言的真實(shí)性、實(shí)用性和代表性,同時(shí)適當(dāng)引導(dǎo)學(xué)生的口語表達(dá)能力。
語言學(xué)概論
本課程講解語言學(xué)的基本概念、基本理論和基本分析方法,使學(xué)生通過學(xué)習(xí)能比較系統(tǒng)地掌握語言學(xué)的基礎(chǔ)知識(shí),比較清楚地了解語言的結(jié)構(gòu)規(guī)律、語言的演變規(guī)律、文字的性質(zhì)以及語言與社會(huì)的關(guān)系等方面的內(nèi)容。
英美戲劇
精選閱讀近代的六個(gè)劇本,使學(xué)生對(duì)于戲劇的語言與形式有一初步的了解。所讀劇本均為重要作家的代表作,在思想內(nèi)容與戲劇形式上都有一定代表性。結(jié)合閱讀劇本,對(duì)戲劇的理論與實(shí)踐都做一系統(tǒng)介紹。
英語結(jié)構(gòu)
《英語結(jié)構(gòu)》是為英語專業(yè)本科生開設(shè)的基礎(chǔ)課程。課程討論英語句子結(jié)構(gòu),幫助學(xué)生系統(tǒng)了解英語句法的形式、意義、功能,話題包括句子類型,狀語結(jié)構(gòu)(條件,因果,讓步,目的,方式,程度等),定語結(jié)構(gòu),詞序,the WAY結(jié)構(gòu),存在句結(jié)構(gòu)(THERE結(jié)構(gòu)),同源賓語結(jié)構(gòu),雙賓語結(jié)構(gòu)等。(注:本課程為《英語詞匯學(xué)》課程的先修課程。)
英語史
介紹科學(xué)研究英語語言的歷史,引導(dǎo)學(xué)生研究英語音系學(xué)、構(gòu)詞學(xué)、句法和詞匯的發(fā)展。
美國文學(xué)史與選讀
它簡要介紹了美國文學(xué)從十七世紀(jì)殖民時(shí)期到二十世紀(jì)的發(fā)展歷史及其主要作品。本課程是英語專業(yè)的專業(yè)基礎(chǔ)課,目標(biāo)是:通過文學(xué)史的教學(xué)拓寬學(xué)生的知識(shí)面,提高學(xué)生的文學(xué)修養(yǎng),使學(xué)生了解英美文學(xué)各個(gè)歷史時(shí)期的文藝思潮、文學(xué)流派、主要作家和作品;通過美國文學(xué)作品的教學(xué),提高學(xué)生對(duì)英文原著的理解能力、鑒賞能力,培養(yǎng)學(xué)生發(fā)現(xiàn)問題、分析問題和解決問題的能力。
英語應(yīng)用文寫作
本課程將通常的大學(xué)英文寫作課相對(duì)單一的功能擴(kuò)展到一般寫作課常常忽略的實(shí)際書寫交流的多種功能領(lǐng)域,從而使學(xué)生接觸到更大的寫作范圍和功能及其相關(guān)基本知識(shí)和技能。
法語國家及地區(qū)概況
該課程介紹法國的地理、政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和文化的方方面面,為學(xué)生了解法國社會(huì)、法國文化以及法語國家提供一個(gè)平臺(tái),進(jìn)而引起他們對(duì)法國和法語地區(qū)的興趣,提高他們對(duì)文化差異的包容性,幫助他們和法國人之間更加順暢的溝通。
大學(xué)語文
“大學(xué)語文”是大學(xué)生素質(zhì)教育的最基本課程,是培養(yǎng)學(xué)生人文素養(yǎng)與漢語寫作能力與表達(dá)能力的最基本途徑。本課程將圍繞培養(yǎng)目標(biāo),對(duì)學(xué)生在中外文學(xué)作品賞讀,漢語言表達(dá)能力與寫作能力,以及口才表達(dá)能力等方面進(jìn)行系統(tǒng)培養(yǎng)與訓(xùn)練。
計(jì)算機(jī)基礎(chǔ)
1. 通過講述計(jì)算機(jī)的發(fā)展歷史、重要的歷史事件、計(jì)算機(jī)的特點(diǎn)及典型應(yīng)用,計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展過程,使學(xué)生認(rèn)識(shí)到信息技術(shù)的發(fā)展對(duì)人類社會(huì)的深刻而廣泛的影響,使學(xué)生具有強(qiáng)烈的信息意識(shí)。
2. 通過講授計(jì)算機(jī)中的信息表示,計(jì)算機(jī)組成與工作原理,計(jì)算機(jī)軟件系統(tǒng)與操作系統(tǒng)、局域網(wǎng)與因特網(wǎng)等基本知識(shí),熟悉計(jì)算機(jī)基本工作原理和網(wǎng)絡(luò)的基本知識(shí)。
3. 通過講解Windows系統(tǒng),中文字處理Word軟件、演示文稿制作軟件、電子表格數(shù)據(jù)處理軟件、因特網(wǎng)應(yīng)用軟件的使用方法等,培養(yǎng)學(xué)生掌握利用計(jì)算機(jī)及網(wǎng)絡(luò)來獲取、存儲(chǔ)、傳輸、處理和應(yīng)用信息的基本方法,理解用計(jì)算機(jī)作為工具解決實(shí)際問題的基本過程,提高應(yīng)用計(jì)算機(jī)解決本專業(yè)具體問題的能力。